Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Engine system control failure - taki napis mi wyskoczył przy ostatnich tęgich mrozach na wyświetlaczu. Niestety nie jest tak jak pisali poprzednicy i błąd ten nie znika po rozgrzaniu. Zresztą pojawił się (jeśli dobrze zauważyłem) w czasie jazdy, gdy silnik był już troche ciepły (ujechałem ok. 2 km).
Dodatkowe dane: Silnik 2,4 JTD; z przymusu kilka nocy na dworzu w ten śnieg (wilgoć) i mróz; silnik nadal pracuje równo; jak podkręcam obroty, to wyraźnie słychać turbine; zaryzykowałem krótkotrwałe mocne przyspieszenie i raczej nie stracił na dynamice; nie wyczuwam podejżanych zapachów (np. spalonej płytki drukowanej jakiejś elektroniki); zasadniczo nie zauważyłem żadnej zmiany w pracy silnika, ale trzeba brać poprawkę że dojechałem tylko do domu (5-7 km) i nie ryzykowałem długotrwałych testów.
Ku mojemu zdumieniu, po autoteście (CLIMA DATE + pozycja MAR) wyskakuje nadal -00-, ale normalnie, jakieś 15 sekund po przekręceniu stacyjki (nawet bez uruchamiania), po tym jak ostrzeże mnie o ewentualnym lodzie na drodze i nie domkniętych drzwiach, pojawia się CHECK na tablicy i wspomniany napis Engine system control failure w info-center.
Mam serdeczną prośbę o radę, co począć w tej sytuacji, ewentualnie o "pierwszą diagnozę" na odległość. Mam nadzieje, że to tylko jakaś czujka zgłupiała (lub padła) od wilgoci i mrozu.
Serdecznie pozdrawiam.
Dodatkowe dane: Silnik 2,4 JTD; z przymusu kilka nocy na dworzu w ten śnieg (wilgoć) i mróz; silnik nadal pracuje równo; jak podkręcam obroty, to wyraźnie słychać turbine; zaryzykowałem krótkotrwałe mocne przyspieszenie i raczej nie stracił na dynamice; nie wyczuwam podejżanych zapachów (np. spalonej płytki drukowanej jakiejś elektroniki); zasadniczo nie zauważyłem żadnej zmiany w pracy silnika, ale trzeba brać poprawkę że dojechałem tylko do domu (5-7 km) i nie ryzykowałem długotrwałych testów.
Ku mojemu zdumieniu, po autoteście (CLIMA DATE + pozycja MAR) wyskakuje nadal -00-, ale normalnie, jakieś 15 sekund po przekręceniu stacyjki (nawet bez uruchamiania), po tym jak ostrzeże mnie o ewentualnym lodzie na drodze i nie domkniętych drzwiach, pojawia się CHECK na tablicy i wspomniany napis Engine system control failure w info-center.
Mam serdeczną prośbę o radę, co począć w tej sytuacji, ewentualnie o "pierwszą diagnozę" na odległość. Mam nadzieje, że to tylko jakaś czujka zgłupiała (lub padła) od wilgoci i mrozu.
Serdecznie pozdrawiam.
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
spróbuj przejechać więcej.. a potem zgaś auto.. odczekaj minutę..
i odpal spowrotem.. nie zrażaj się tym, że znowu się zapali, tylko
przejedź się nim jeszcze.. zobaczysz czy zgaśnie..
i odpal spowrotem.. nie zrażaj się tym, że znowu się zapali, tylko
przejedź się nim jeszcze.. zobaczysz czy zgaśnie..
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Komputer wyświetlił "BOOT OPEN", czy ktoś z szanownych forumowiczów wie co ten komunikat oznacza?
- tomek
- Klubowicz Wspierający
- Posty: 6852
- Rejestracja: 16 cze 2003, 0:00
- Imię: Tomek
- Lokalizacja: Brodnica
- Kontakt:
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Otwarty bagaznik? Moze czujnik sie uszkodzil?"filip" pisze:Komputer wyświetlił "BOOT OPEN", czy ktoś z szanownych forumowiczów wie co ten komunikat oznacza?
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Wielkie dzięki Adolf.
Zrobiłem jak powiedziałeś i rzeczywiście po rozgrzaniu komunikat znikł. Z tego co czytałem i z moich obserwacji wynika, że mam do wymiany świece żarowe. Może w związku z tym ma ktoś namiary na takowe w słusznej cenie.
Pozdrawiam
Zrobiłem jak powiedziałeś i rzeczywiście po rozgrzaniu komunikat znikł. Z tego co czytałem i z moich obserwacji wynika, że mam do wymiany świece żarowe. Może w związku z tym ma ktoś namiary na takowe w słusznej cenie.
Pozdrawiam
-
- Dopiero zaczyna na naszym forum
- Posty: 6
- Rejestracja: 04 cze 2006, 0:00
- Lokalizacja: Mielec
engine control system failure
hey wracam do tematu komunikatu-usterka sterowania silnikiem, u mnie też się pojawia ten komunikat ale nie jak pożyłuję od razu ale, gdy włączę klimę i chwilę pojeżdżę. Silnik potrafi zgasnąć nawet jeśli chodzi na wolnych obrotach na biegu jałowym. Klimy używałem teraz w lecie sporo i dopiero od kilku dni mam ten problem. Jak klima jest off nie ma problemu. Co to może być? Aha jak pojawi się ten komunikat a ja wtedy przygazuję to się uspokaja i dalej jest ok nawet z klimą on. Jeśli ktoś wie niech da mi znać bo wierzcie to boli jak jedna tylko rzecz dolega samochodzikowi, którego się lubi.
- Artur G.
- Klubowicz
- Posty: 2222
- Rejestracja: 22 sty 2006, 0:00
- Imię: Artur
- Lokalizacja: Lubartów k/Lublina
- Kontakt:
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
temat stary ale aktualny,
mam podobną usterke z tym checkiem "Engine..." zaobserwowałem, że jak jeżdżę powoli to świeci cały czas, jak jeżdzę dynamicnie włączas sie co jakiś czas, co kilkanascie km, na chwilę i gaśnie... od kilku dni jak wyłączyłem klime problem zniknął, od kilku dni jest ok, nie mam pojęcia o co mu chodzi (silnik chodzi bez uwag)
Słyszałem opinie od jednego z klubowiczów że przyczyna może być tez sonda lambda, u mnie komputer w serwwisie Fiata wskazywał zakres sondy 30-70 jakiś jednostek, nie pamietam jakich, a wg serwisu powinno być 40-60. Też nikt nie wie czy to może być przyczyna włączanie się checka.
Domniemuję tez że cos może być też z napieciem, po wyłączeniu klimy pobór jest sporo mniejszy i może to tez przyczyna... kurcze chyba zakleję tego checka bo razi po oczach..ha.
pozdrawiam Artur.
mam podobną usterke z tym checkiem "Engine..." zaobserwowałem, że jak jeżdżę powoli to świeci cały czas, jak jeżdzę dynamicnie włączas sie co jakiś czas, co kilkanascie km, na chwilę i gaśnie... od kilku dni jak wyłączyłem klime problem zniknął, od kilku dni jest ok, nie mam pojęcia o co mu chodzi (silnik chodzi bez uwag)
Słyszałem opinie od jednego z klubowiczów że przyczyna może być tez sonda lambda, u mnie komputer w serwwisie Fiata wskazywał zakres sondy 30-70 jakiś jednostek, nie pamietam jakich, a wg serwisu powinno być 40-60. Też nikt nie wie czy to może być przyczyna włączanie się checka.
Domniemuję tez że cos może być też z napieciem, po wyłączeniu klimy pobór jest sporo mniejszy i może to tez przyczyna... kurcze chyba zakleję tego checka bo razi po oczach..ha.
pozdrawiam Artur.
pozdrawiam, Artur
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
- Artur G.
- Klubowicz
- Posty: 2222
- Rejestracja: 22 sty 2006, 0:00
- Imię: Artur
- Lokalizacja: Lubartów k/Lublina
- Kontakt:
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
a, i jeszcze jedno, może na wzór tłumaczenia interfejsa z niemieckiego, ktos przetłumaczy na angielski i włoski? jakos tak mi niemiecki nie podchodzi...może bym zmienił, raczej na włoski bo temeratura w farenhaidach jest wkurzajaca..
jeszce raz pozdr. Artur
jeszce raz pozdr. Artur
pozdrawiam, Artur
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Gerek przełącz infocenter na język angielski lub włoski i od razu masz informacje o awariach w tym języku.
2x Kappa LS 2.0 20v '95 & '98 + Thema 2.0 ie 8v '89 + Punto Evo 1.4 MyLife '11
tel. 501-122-517
tel. 501-122-517
- Artur G.
- Klubowicz
- Posty: 2222
- Rejestracja: 22 sty 2006, 0:00
- Imię: Artur
- Lokalizacja: Lubartów k/Lublina
- Kontakt:
rozumiem
zgadza się, wyświetlenie przełącze, ale czy punkty od 1 do 24 jak w pierwszym poście (tłumaczenie z niemieckiego na polski) sie nie zmienią, mi chodzi o przetłumaczenie z włoskiego na polski - chyba że tłumaczenie jest adekwatne, jesli tak to ok...
pozdrawiam, Artur
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Wedle mojego doświadczenia to tłumaczenia są adekwatne.
2x Kappa LS 2.0 20v '95 & '98 + Thema 2.0 ie 8v '89 + Punto Evo 1.4 MyLife '11
tel. 501-122-517
tel. 501-122-517
- Artur G.
- Klubowicz
- Posty: 2222
- Rejestracja: 22 sty 2006, 0:00
- Imię: Artur
- Lokalizacja: Lubartów k/Lublina
- Kontakt:
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
ok, dzieki
jeszcze jedno... może ktoś przetłumaczy na wzór defektów awarii także i informacje serwisowe? nie wiem czy było to poruszane na forum ale nie odnalazłem, myślę że dla wielu z nas było by to także pomocne,
pozdrawiam
Artur, kappa 2.0 96
jeszcze jedno... może ktoś przetłumaczy na wzór defektów awarii także i informacje serwisowe? nie wiem czy było to poruszane na forum ale nie odnalazłem, myślę że dla wielu z nas było by to także pomocne,
pozdrawiam
Artur, kappa 2.0 96
pozdrawiam, Artur
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
Kappa była przez 56 m i 14 dni.
Dedra była przez 28 m i 13 dni
Alfa 156 1.8 TS była - 26 m i 5 dni
Jaguar X-type 3.0 V6 awd był 40 miesięcy
Lancia Lybra sedan 1.6 była ponad 4 lata
była:
Delta III 1.4 150 KM przez 9 lat
- norbiwolow
- Forumowicz/ka
- Posty: 953
- Rejestracja: 05 paź 2006, 0:00
- Lokalizacja: Wołów (Wrocław)
- Kontakt:
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
czy można mieć komunikaty po angielsku a jednostki temperatury w celsiuszach a nie farenchaitach - bo jak dam angielski to pokazuje temperature w F i a przebieg w milach (
Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa
Norbert,
to sie nie da.. Tylko po wymanie infocentera na nowszy model..
Lukasz
to sie nie da.. Tylko po wymanie infocentera na nowszy model..
Lukasz
Jest 2.0T 20V byla Kappa 3.0