Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Awatar użytkownika
mikaeltdi
Klubowicz
Klubowicz
Posty: 1262
Rejestracja: 13 lut 2007, 0:00
Imię: Michał
Lokalizacja: Kielce

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: mikaeltdi » 02 wrz 2011, 19:31

Alan pisze:Ja jestem ciekaw jak wrzucić do kappy język polski :)
Hej, kiedyś ktoś próbował podejść do tematu ale słuch o nim zaginął ;) ...a temat mógłby być ciekawy ,gdzieś na forum były zdjęcia czeskiego info,lub słowackiego z ichnim językiem więc się da tlko jak :roll:
Pozdro
była Lancia Kappa 2,4 TDs 1995r.
jest Renault Espace 1,9DCI 2004r.

Alan

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: Alan » 02 wrz 2011, 19:57

Wiem że były bo sam wklejałem :) Ale jak oni to zrobili?

Awatar użytkownika
topcio
Prezes Lancia Klub Polska
Prezes Lancia Klub Polska
Posty: 11960
Rejestracja: 20 sie 2007, 0:00
Lokalizacja: Lublin woj. Lubelskie

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: topcio » 05 wrz 2011, 16:01

Grzesio Świątkowski chyba coś próbował, ale jak był potrzebny komp z Kappy do prób to nie znalazł się chętny do poświeceń
Delta Intergale 16v
Fulvia Coupe 1.3 S 1972
Fulvia Coupe 1.3S 1971
Beta Spider Zagato 1.6
Obrazek

Alan

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: Alan » 05 wrz 2011, 16:06

Może dziś było by więcej chętnych :)

argenta67

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: argenta67 » 05 wrz 2011, 16:25

topcio1 pisze:Grzesio Świątkowski chyba coś próbował, ale jak był potrzebny komp z Kappy do prób to nie znalazł się chętny do poświeceń
Tłumaczenie nie jest w kompie tylko w info-center.

Alan

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: Alan » 05 wrz 2011, 16:28

Zapewne o to chodziło. Może ktoś ponowi próby :)

argenta67

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: argenta67 » 05 wrz 2011, 16:33

Jeśli potrzebny info-center to mam nawet dwa.

Awatar użytkownika
topcio
Prezes Lancia Klub Polska
Prezes Lancia Klub Polska
Posty: 11960
Rejestracja: 20 sie 2007, 0:00
Lokalizacja: Lublin woj. Lubelskie

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: topcio » 05 wrz 2011, 16:33

argenta67 pisze:
topcio1 pisze:Grzesio Świątkowski chyba coś próbował, ale jak był potrzebny komp z Kappy do prób to nie znalazł się chętny do poświeceń
Tłumaczenie nie jest w kompie tylko w info-center.

A czy w tym przypadku jest możliwość połączenia kablem czy trzeba fizycznie coś wylutować celem zmian w pamięci?
Delta Intergale 16v
Fulvia Coupe 1.3 S 1972
Fulvia Coupe 1.3S 1971
Beta Spider Zagato 1.6
Obrazek

argenta67

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: argenta67 » 05 wrz 2011, 16:41

topcio1 pisze:
argenta67 pisze:
topcio1 pisze:Grzesio Świątkowski chyba coś próbował, ale jak był potrzebny komp z Kappy do prób to nie znalazł się chętny do poświeceń
Tłumaczenie nie jest w kompie tylko w info-center.

A czy w tym przypadku jest możliwość połączenia kablem czy trzeba fizycznie coś wylutować celem zmian w pamięci?
To co ja dam to towar do poświeceń bo zapewne trzeba wymienić jakąś kość z zawartością tłumaczącą. Tak miałem z maszyną do klimy wszystko było po angielsku gość wymienił mały scalak i zrobiła się swojska machina :lol:

Awatar użytkownika
topcio
Prezes Lancia Klub Polska
Prezes Lancia Klub Polska
Posty: 11960
Rejestracja: 20 sie 2007, 0:00
Lokalizacja: Lublin woj. Lubelskie

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: topcio » 05 wrz 2011, 16:44

Zmierzałem do tego, że jeśli nawet zostanie temat opanowany to każdy chętny będzie musiał wyjąć swoje info i wysłać gdzieś do przeróbki?
Delta Intergale 16v
Fulvia Coupe 1.3 S 1972
Fulvia Coupe 1.3S 1971
Beta Spider Zagato 1.6
Obrazek

Awatar użytkownika
stabraf
Administrator
Administrator
Posty: 8477
Rejestracja: 22 lut 2008, 0:00
Imię: Andrzej
Lokalizacja: Nowy Sącz

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: stabraf » 05 wrz 2011, 17:24

topcio1 pisze:Zmierzałem do tego, że jeśli nawet zostanie temat opanowany to każdy chętny będzie musiał wyjąć swoje info i wysłać gdzieś do przeróbki?
Jak będzie gotowiec to mogę się zająć przegrywaniem kostek ;)

prezes475
Dopiero zaczyna na naszym forum
Dopiero zaczyna na naszym forum
Posty: 15
Rejestracja: 08 lip 2011, 13:43
Skype: mariusz475
Imię: Mariusz
Lokalizacja: Ciechanów
Kontakt:

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: prezes475 » 09 wrz 2011, 23:09

Hm ma ktoś może infocenter do testów? Sam jestem elektronikiem, mam kolegę programistę może coś uda się zrobić w temacie spolszczenia.

Awatar użytkownika
grzole
Klubowicz Wspierający
Klubowicz Wspierający
Posty: 6821
Rejestracja: 29 wrz 2005, 0:00
Skype: grzole
Lokalizacja: Warszawa

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: grzole » 09 wrz 2011, 23:29

Dziś pytanie...
prezes475 pisze:Hm ma ktoś może infocenter do testów? Sam jestem elektronikiem, mam kolegę programistę może coś uda się zrobić w temacie spolszczenia.
... dziś odpowiedź (sprzed 4 dni)
argenta67 pisze:Jeśli potrzebny info-center to mam nawet dwa.
2x Kappa LS 2.0 20v '95 & '98 + Thema 2.0 ie 8v '89 + Punto Evo 1.4 MyLife '11
tel. 501-122-517

argenta67

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: argenta67 » 10 wrz 2011, 7:05

grzole pisze:Dziś pytanie...
prezes475 pisze:Hm ma ktoś może infocenter do testów? Sam jestem elektronikiem, mam kolegę programistę może coś uda się zrobić w temacie spolszczenia.
... dziś odpowiedź (sprzed 4 dni)
argenta67 pisze:Jeśli potrzebny info-center to mam nawet dwa.
To czekamy na finał tego konkursu :lol: :lol: :lol:

prezes475
Dopiero zaczyna na naszym forum
Dopiero zaczyna na naszym forum
Posty: 15
Rejestracja: 08 lip 2011, 13:43
Skype: mariusz475
Imię: Mariusz
Lokalizacja: Ciechanów
Kontakt:

Re: Kappa -Tłumaczenie wyświetlanych usterek w Lancii Kappa

Post autor: prezes475 » 10 wrz 2011, 12:23

argenta67 nadal temat aktualny? Jeśli tak, proszę podaj jakiś kontakt do siebie lub gg:4508808 (niewidoczny)

Myślę, że wszystkie informacje związane z obsługą są zakodowane w jednej kości. Jeśli producent nie zatarł oznaczeń na kości (czasami tak bywa) to jakoś na pewno odczytamy i zrobimy dla potomności język PL ;)

ODPOWIEDZ

Wróć do „Zrób to sam”